Я не був упевнений, чи залишу цю назву, коли писав чорновий варіант, адже ще не читав п’яту, фінальну книгу серії Відьмака Анджея Сапковського — “Володарку озера”. Але після того, як дочитав роман, мені здається, що вона дуже вдала. З усім тим, що сталося, з усіма персонажами, яких ми зустріли, і всіма подіями на цьому шляху — саме таке завершення ми отримуємо для серії про Відьмака?
Війна триває, а Дитя Пророцтва опинилося в пастці. Після втечі з “Вежі Ластівки” Цірі опиняється загубленою у далекому світі. Відокремлена від Геральта і своєї долі в місці, де час здається зупиненим, вона не бачить шляху назад. Але це Цірі — Дитя Пророцтва, і її не зламати. Вона мусить знайти спосіб повернутися додому — і подолати свій найстрашніший кошмар.
Є багато речей, про які я хотів би сказати, але вони розкрили б занадто багато конкретних подій роману, тож спробую висловитися більш узагальнено. Одне з важливих спостережень — здатність і автономія Цірі знову були відібрані заради дорослого фентезі, де домінує повторювана тема чоловіків, які намагаються привласнити жінок, особливо у питаннях сексуальної влади та забезпечення спадкоємців. Неодноразово ми стаємо свідками сексуального насильства над Цірі — одного разу було б достатньо. І хоча протягом серії Цірі рішуче відстоювала своє право не бути чужою “фігурою для маніпуляцій і політичних альянсів”, у фінальній сцені ця риса її характеру майже зникає, наче її принципова незалежність не була основною частиною її сутності протягом усієї серії.
Одне з моїх найбільших розчарувань у “Володарці озера” полягає в тому, що багато глав і сцен присвячені персонажам, які зовсім не є головними, або ж обговорюваним темам немає жодного стосунку до центральної історії. Це повторювалося протягом усієї серії, але я сподівався, що у фінальній книзі цього буде менше, адже ми перебуваємо на критичному етапі основного сюжету. Натомість сторінки переповнені діалогами, що не стосуються найбільш захопливих аспектів роману. Я розумію, що не всім цікава увага до головної трійці — Геральта, Єнніфер і Цірі — але саме вони є серцем серії, тож хотілося б бачити більше сцен із ними замість сторонніх персонажів, які обговорюють дрібниці без значення у великій картині.
Моя улюблена частина роману — це кульмінація, де всі троє головних героїв опиняються разом, і відбувається велика битва, на яку ми чекали протягом усієї серії. Саме тут повинно бути гаряче, кроваво, емоційно, і це дійсно було так — я навіть подумав підняти оцінку книги через цю сцену. Але епілог виявився нудним і без напрямку, що знову опустило оцінку на комфортний для мене рівень (хоча я серйозно розглядаю зниження ще далі через розчарування фіналом). Вдячність варта сцена, де ми знову бачимо Геральта як Відьмака в дії, що бореться з чудовиськами — хотілося б побачити цього більше.
Не знаю, що ще сказати про “Володарку озера”. Вона завершує серію, яка могла бути настільки величною, але мої скарги залишу для огляду всієї серії. Можливо, варто порадити читачам одразу переходити до сцени возз’єднання та битви, щоб не прориватися крізь 300 сторінок малозначущого тексту. Можливо, я занадто суворий до цього роману і серії загалом.
